‘Can This Love Be Translated?’ Netflix K-Drama Rom-Com: Reportedly Delayed to Early 2026

Can This Love Be Translated? has assembled an amazing ensemble cast that Netflix subscribers will have to wait a little longer for, after rumblings online revealed that the K-drama has been delayed to 2026. Here’s everything we know so far about Can This Love Be Translated? on Netflix.

Can This Love Be Translated? is an upcoming South Korean Netflix Original romantic comedy series written by the Hong Sisters, Jung Eun and Mi Ran, and directed by Yoo Young Eun.

When is the Netflix release date?

Netflix had been consistent with its reporting that the K-drama would be released sometime in Q4 of 2025.

However, the rumour mill on social media has been abuzz with posts claiming that Can This Love Be Translated will instead be released on Netflix in early 2026.

Netflix’s upcoming original series “Can This Love Be Translated?”, starring Go Youn Jung and Kim Seon Ho, has shifted its release from late 2025 to early 2026. The decision aims to enhance the overall quality and position the show as one of Netflix’s key titles for 2026.
It is… pic.twitter.com/AFyRYshNy8

— GO YOUNJUNG PILIPINAS (@gyjpilipinas) November 3, 2025

https://x.com/gyjpilipinas/status/1985167616416387410/photo/1

Netflix has yet to officially confirm that the release has been delayed.

What is the plot of Can This Love Be Translated??

We have a synopsis for the K-drama below:

“Joo Ho-jin, a talented multilingual interpreter, finds himself thrust into the role of personal interpreter for the renowned actress Cha Moo-hee. Despite their differing views on love, their interactions brim with comedic misunderstandings. Yet, as they spend more time together, their rapport deepens, paving the way for delightful conversations and moments of mutual understanding.”

Picture: Go Young Jung in Can This Love Be Translated? – Netflix

Who is in the cast of Can This Love Be Translated?

So far, five cast members have been confirmed for Can This Love Be Translated?:

Kim Seon Ho plays the role of Joo Ho Jin. The actor has starred in several Netflix Originals, such as Hometown Cha-Cha-Cha, Run On, and Start-Up. He also starred as Jung Jae Yoon in 100 Days My Prince, which isn’t an original but a popular K-drama found on many Netflix libraries. He also starred in the popular K-drama When Life Gives You Tangerines.

Picture: Kim Seon Ho

Go Youn Jung plays the role of Cha Moo Hee. The actress previously starred in Sweet Home, Alchemy of Souls, Law School, and The School Nurse Files on Netflix. She also starred in the K-drama Resident Playbook.

Picture: Go Joon Young

Fukushi Sota has been cast in an unnamed supporting role. The Japanese actor previously starred in the Netflix Original Japanese drama Avalanche. He has starred in many Japanese dramas, the highest-rated of which are Ooku, We Are One, and Heaven? Spinoff.

Picture: Fukushi Sota

Lee Yi Dam has been cast in an unnamed supporting role. The actress has starred in two K-dramas on Netflix, Daily Dose of Sunshine and Black Knight.

Choi Woo Sung plays the role of Kim Yong Woo. He has starred in a small number of K-dramas that can be found on Netflix, such as Melancholia, My Roommate Is a Gumiho, It’s Okay to Not Be Okay, and The King: Eternal Monarch.

Picture: Choi Woo Sung

We also have confirmation of some of the supporting cast for the series:

• Lee Yi Dam as Sin Ji Seon.
• Choi Woo Sung as Kim Yong U.
• Fukushi Sota.

Hyunri has also confirmed to star in a guest role.

What is the episode count?

The official episode count for Can This Love Be Translated? is ten episodes.

Picture: Kim Seon Ho in Can This Love Be Translated? – Netflix

What is the production status of Can This Love Be Translated?

Filming began on the K-drama in mid-June 2024, which ran for several months before ending in early 2025.

Are you looking forward to watching Can This Love Be Translated? on Netflix? Let us know in the comments below!